On My Playlist: No Reason (沒有理由) by Ryan.B & Effie

 
Ryan.B and Effie - No Reason (沒有理由) Album Cover

“No Reason” (沒有理由) by Ryan.B and Effie is a melancholic R&B/electropop duet released on April 10, 2018. The song explores fading love, emotional distance, and the silent breakdown of a relationship where neither partner is at fault. —Google

The lyrics is basically talking about a relationship losing its warmth, indicated by how the text messages lose their sweetness and conversations feel routine and distant. There’s really no dramatic fight or big betrayal either. Just two people realizing that they are slowly letting go of each other without a specific reason or someone being in the wrong, but still choose to stay because none of them have the courage to end the relationship. So they grow complacent and stop trying even though they know things have changed. And staying in a relationship that’s dying without any effort to fix it can make one feel really isolated and lonely inside.

Personally, it also begs the question of why do you keep staying then? Does staying in a dying relationship and feeling lonely inside better than letting go of a dying relationship and being single? Does relationship status has anything to do with it? Or is it just simply the cowardice of not being brave enough to end a relationship?

Ryan.B & Effie - No Reason (沒有理由) LYRICS:

(Mandarin / Pinyin / English)

🎵 Chorus:

沒有人可以去等待
Méiyǒu rén kěyǐ qù děngdài
There is no one to wait for

不知不覺的放開你
Bù zhī bù jué de fàngkāi nǐ
Unknowingly, I let you go

我們都沒有那勇氣 baby
Wǒmen dōu méiyǒu nà yǒngqì baby
None of us had the courage, baby

I’m sorry, I’m so lonely

*

我們都沒有錯與對
Wǒmen dōu méiyǒu cuò yǔ duì
There is no right or wrong for us

找不到任何一個原因
Zhǎo bù dào rènhé yī gè yuányīn
We didn’t find any reason

沒有理由的離開 baby
Méiyǒu lǐyóu de líkāi baby
There’s no reason to leave, baby

I’m sorry, I’m so lonely (yeah, yeah)

🎵 Verse 1:

看見信息不是不想回你
Kànjiàn xìnxī bù shì bù xiǎng huí nǐ
It’s not that I see your messages and want to respond

只是我們的對話少了一些甜蜜
Zhǐshì wǒmen de duìhuà shǎo le yīxiē tiánmì
Our conversation has just lost its appeal

看似很正常的語句 但透著距離
Kànshì hěn zhèngcháng de yǔjù dàn tòuzhe jùlí
We seem to talk normally, but, in reality, there is a distance

我不知道該怎麼對你 也許是正常的關係
Wǒ bù zhīdào gāi zěnme duì nǐ yěxǔ shì zhèngcháng de guānxì
I don’t know how to deal with you, maybe it’s just an ordinary relationship

*

我每時每刻都在告訴自己
Wǒ měi shí měi kè dōu zài gàosù zìjǐ
I keep telling myself all the time

我還是很愛你的只是 lonely
Wǒ hái shì hěn ài nǐ de zhǐ shì lonely
That I still love you, but feel lonely

不知道微信什麼時候開始沒有表情
Bù zhīdào wēixìn shénme shíhòu kāishǐ méiyǒu biǎoqíng
I don’t know when WeChat started lacking your emojis

你的上班時間多了 沒有那麼多的高興
Nǐ de shàngbān shíjiān duō le méiyǒu nàme duō de gāoxìng
Your work hours increased and you’re not so happy

🎵 Pre-Chorus:

回想起來 剛開始的時間
Huíxiǎng qǐlái gāng kāishǐ de shíjiān
I stop to reflect from the beginning

倆個人都在
Liǎ gè rén dōu zài
We were there

都想辦法離開
Dōu xiǎng bànfǎ líkāi
Trying to escape

沒有理由的
Méiyǒu lǐyóu de
For no reason

🎵 Chorus:

沒有人可以去等待
Méiyǒu rén kěyǐ qù děngdài
There is no one to wait for

不知不覺的放開你
Bù zhī bù jué de fàngkāi nǐ
Unknowingly, I let you go

我們都沒有那勇氣 baby
Wǒmen dōu méiyǒu nà yǒngqì baby
None of us had the courage, baby

I’m sorry, I’m so lonely

*

我們都沒有錯與對
Wǒmen dōu méiyǒu cuò yǔ duì
There is no right or wrong for us

找不到任何一個原因
Zhǎo bù dào rènhé yī gè yuányīn
We didn’t find any reason

沒有理由的離開 baby
Méiyǒu lǐyóu de líkāi baby
There’s no reason to leave, baby

I’m sorry, I’m so lonely (yeah)

🎵 Verse 2:

理由 理由 理由 理由
Lǐyóu lǐyóu lǐyóu lǐyóu
Reason, reason, reason, reason

再多 理由 無法 挽留
Zài duō lǐyóu wúfǎ wǎnliú
No matter how many reasons, we can’t reverse it

愛情 愛情 愛情 愛情
Àiqíng àiqíng àiqíng àiqíng
Love, love, love, love

再多 理由 說停 就停
Zài duō lǐyóu shuō tíng jiù tíng
No matter how many reasons, if it stops, it stops

🎵 Pre-Chorus:

回想起來 剛開始的時間
Huíxiǎng qǐlái gāng kāishǐ de shíjiān
I stop to reflect from the beginning

倆個人都在
Liǎ gè rén dōu zài
We were there

都想辦法離開
Dōu xiǎng bànfǎ líkāi
Trying to escape

沒有理由的
Méiyǒu lǐyóu de
For no reason

🎵 Chorus:

沒有人可以去等待
Méiyǒu rén kěyǐ qù děngdài
There is no one to wait for

不知不覺的放開你
Bù zhī bù jué de fàngkāi nǐ
Unknowingly, I let you go

我們都沒有那勇氣 baby
Wǒmen dōu méiyǒu nà yǒngqì baby
None of us had the courage, baby

I’m sorry, I’m so lonely

*

我們都沒有錯與對
Wǒmen dōu méiyǒu cuò yǔ duì
There is no right or wrong for us

找不到任何一個原因
Zhǎo bù dào rènhé yī gè yuányīn
We didn’t find any reason

沒有理由的離開 baby
Méiyǒu lǐyóu de líkāi baby
There’s no reason to leave, baby

I’m sorry, I’m so lonely

🎵 Bridge:

Yeah-yeah, woo-oo-oo, hum
I’m so lonely
Yeah-yeah, woo-oo-oo, hum, uh-hum
(Ah, ah)

🎵 Chorus:

沒有人可以去等待
Méiyǒu rén kěyǐ qù děngdài
There is no one to wait for

不知不覺的放開你
Bù zhī bù jué de fàngkāi nǐ
Unknowingly, I let you go

我們都沒有那勇氣 baby
Wǒmen dōu méiyǒu nà yǒngqì baby
None of us had the courage, baby

I’m sorry, I’m so lonely

*

我們都沒有錯與對
Wǒmen dōu méiyǒu cuò yǔ duì
There is no right or wrong for us

找不到任何一個原因
Zhǎo bù dào rènhé yī gè yuányīn
We didn’t find any reason

沒有理由的離開 baby
Méiyǒu lǐyóu de líkāi baby
There’s no reason to leave, baby

I’m sorry, I’m so lonely

🎵 Outro:

(Woo-oo-oo, woo-oo-oo)
(Woo-oo-oo-oo)
I’m sorry, I’m so lonely
(Woo-oo-oo, woo-oo-oo)
(Woo-oo-oo-oo-oo)

See the live performance of Ryan.B singing this song in Hangzhou in 2025.

I think I’ve first heard this song years ago when it first became popular but never really found out who sang it and what the title is. Last year (or maybe the year before I can’t exactly remember), the song’s popularity resurged again (or maybe it never went away and I just didn’t know) and it went viral on social media because a lot of people is using this track for their videos. The song got stuck in my head because I saw so many online videos using this track and at some point, it actually made its way to my playlist because Spotify recommended the track to me (and that’s also how I found out who the singer is and what the title of the song is). It’s a 8-year old song but it’s one of the tracks I still play these days. Anybody else still has this song in their playlist too in 2026? 

 

 
 

On My Playlist: Take My Heart (ฝากใจ) by Ink Warutorn

 
Ink Waruton - Take My Heart (ฝากใจ) Album Cover

“ฝากใจ” (Fak Jai) or “Take My Heart” in English is a Thai pop song released by Ink Waruntorn under Boxx Music on May 9, 2025. Celebrated by fans as a rare, genuine sweet love song from her, it captures the deep feeling of being lucky to receive someone’s love. —Genius.com

Official MV:

I actually first heard of this song when LingOrm (Lingling Kwong & Orm Kornnaphat) performed a cover of the song during their ‘Only You, Only Us, Only Now’ fan meeting (on July 19, 2025, at the MCC Hall, 3rd Floor, The Mall Lifestore Bangkapi in Bangkok) which served as a major launch event for their second series ‘Only You’. I liked the song so much, I ended up searching for who the original singer is and that’s how this song made it to my playlist.

See the fancam below of LingOrm’s cover performance from the fan meet.

Ink Warutorn - ฝากใจ (Take My Heart) Lyrics:

(Thai / Royin / Phonetic Romanization / English)

VERSE 1:

เธอชอบพูดว่าเธอนั้นโชคดี
Thoe chop phut wa thoe nan chok di
Teēr châāwp pôōt wâā teēr nán chôūhk-deē
You always say you’re lucky

ที่ชีวิตได้พบเจอกับฉัน
Thi chiwit dai phop choe kap chan
Têē cheē-wít dâī póp zheēr gàp chăn
To have met me in your life

แต่รู้บ้างหรือเปล่าว่าฉันโชคดีกว่า
Tae ru bang rue plao wa chan chok di kwa
Dtàāe róō bàāng rĕū bplàāo wâā chăn chôūhk-deē gwàā
But do you know I’m even luckier

ที่ได้รับความรักจากเธอ
Thi dai rap khwam rak chak thoe
Têē dâī ráp kwaām rák zhàāk teēr
To receive love from you

*

เธอชอบพูดว่าเธอไม่เข้าใจ
Thoe chop phut wa thoe mai khao chai
Teēr châāwp pôōt wâā teēr máī kâu zhai
You often say you don’t understand

ว่าฉันนั้นชอบเธอที่ตรง ไหน
Wa chan nan chop thoe thi trong nai
Wâā chăn nán châāwp teēr têē dtrong năi
Why I like you or which part of you

ก็ชอบที่เป็นเธอ
Ko chop thi pen thoe
Gâw châāwp têē bpen teēr
But I just love that you’re you

แค่เธอเป็นเธอก็พอแล้ว
Khae thoe pen thoe ko pho laeo
Kâāe teēr bpen teēr gâw paāw láōu
Just being yourself is more than enough

PRE-CHORUS:

ฉันก็ไม่รู้ว่าอนาคตเป็นอย่างไร
Chan ko mai ru wa anakhot pen yang rai
Chăn gâw mâi róō wâā à-naā-kót bpen yàāng rai
I don’t know what the future holds

จะไม่นึกย้อนเสียใจ
Cha mai nuek yon sia jai
Zhà máī néuk yáāwn sĭā zhai
But I won’t look back with regret

เลือกกี่ครั้งก็เหมือนเดิม
Lueak ki khrang ko muean doem
Lêūak gèē kráng gâw mĕūan deērm
No matter how many times I choose

ใจฉันเลือกเธอไปแล้ว
Jai chan lueak thoe pai laeo
Zhai chăn lêūak teēr bpai láōu
My heart already chose you

CHORUS:

ฝากใจฉันไว้ที่เธอ
Fak jai chan wai thi thoe
Fàāk zhai chăn wái têē teēr
I leave my heart with you

ฝากให้เธอช่วยดูแล
Fak hai thoe chuai du lae
Fàāk hâi teēr chûay doō laāe
Please take care of it for me

ฉันไม่อ้อนวอนอะไรเธอมากมาย
Chan mai on won arai thoe mak mai
Chăn máī âāwn-waāwn à rai teēr mâāk-maāi
I’m not asking for much

แค่ช่วยอยู่กับฉันตลอดไป
Khae chuai yu kap chan talot pai
Kâāe chûay yòō gàp chăn dtà-làāwt bpai
Just stay with me forever

*

ฝากใจฉันไว้ที่เธอ
Fak jai chan wai thi thoe
Fàāk zhai chăn wái têē teēr
I leave my heart with you

ฝากให้เธอช่วยดูแล
Fak hai thoe chuai du lae
Fàāk hâi teēr chûay doō laāe
Please take care of it for me

ขอเธอไม่ลืม ขอให้เธอจดจำไว้
Khor thoe mai luem khor hai thoe chot cham wai
Kăāw teēr mâi leūm kăāw hâi teēr zhòt-zham wái
Please don’t forget, please always remember

จากนี้ หัวใจฉันอยู่ที่เธอแล้ว
Chak ni hua jai chan yu thi thoe laeo
Zhàāk nêē hŭūa zhai chăn yòō têē teēr láōu
From now on, my heart belongs to you

VERSE 2:

เธอรู้ไหมที่แท้โชคชะตา
Thoe ru mai thi thae chok chata
Teēr róō măi têē táāe chôūhk-chá-dtaā
Do you know fate only

ก็แค่พาเธอพบเจอกับฉัน
Ko khae pha thoe phop choe kap chan
Gâw kâāe paā teēr póp zheēr gàp chăn
Led you to meet me

แต่ที่เรารักกัน
Tae thi rao rak kan
Dtàāe têē rau rák gan
But the reason we fell in love

มันเกิดขึ้นได้เพราะฉันกับเธอ
Man koet khuen dai phro chan kap thoe
Man gèērt-kêun dâī práw chăn gàp teēr
Is because of both you and me

PRE-CHORUS:

ฉันก็ไม่รู้ว่าอนาคตเป็นอย่างไร
Chan ko mai ru wa anakhot pen yang rai
Chăn gâw mâi róō wâā à-naā-kót bpen yàāng rai
I don’t know what the future holds

จะไม่นึกย้อนเสียใจ
Cha mai nuek yon sia jai
Zhà máī néuk yáāwn sĭā zhai
But I won’t look back with regret

เลือกกี่ครั้งก็เหมือนเดิม
Lueak ki khrang ko muean doem
Lêūak gèē kráng gâw mĕūan deērm
No matter how many times I choose

ใจฉันเลือกเธอไปแล้ว
Jai chan lueak thoe pai laeo
Zhai chăn lêūak teēr bpai láōu
My heart already chose you

CHORUS:

ฝากใจฉันไว้ที่เธอ
Fak jai chan wai thi thoe
Fàāk zhai chăn wái têē teēr
I leave my heart with you

ฝากให้เธอช่วยดูแล
Fak hai thoe chuai du lae
Fàāk hâi teēr chûay doō laāe
Please take care of it for me

ฉันไม่อ้อนวอนอะไรเธอมากมาย
Chan mai on won arai thoe mak mai
Chăn máī âāwn-waāwn à rai teēr mâāk-maāi
I’m not asking for much

แค่ช่วยอยู่กับฉันตลอดไป
Khae chuai yu kap chan talot pai
Kâāe chûay yòō gàp chăn dtà-làāwt bpai
Just stay with me forever

*

ฝากใจฉันไว้ที่เธอ
Fak jai chan wai thi thoe
Fàāk zhai chăn wái têē teēr
I leave my heart with you

ฝากให้เธอช่วยดูแล
Fak hai thoe chuai du lae
Fàāk hâi teēr chûay doō laāe
Please take care of it for me

ขอเธอไม่ลืม ขอให้เธอจดจำไว้
Khor thoe mai luem khor hai thoe chot cham wai
Kăāw teēr mâi leūm kăāw hâi teēr zhòt-zham wái
Please don’t forget, please always remember

จากนี้ หัวใจฉันอยู่ที่เธอแล้ว
Chak ni hua jai chan yu thi thoe laeo
Zhàāk nêē hŭūa zhai chăn yòō têē teēr láōu
From now on, my heart belongs to you

BRIDGE:

ฉันขอสัญญาว่าจะไม่ไปไหน
Chan khor sanya wa cha mai pai nai
Chăn kăāw săn-yaā wâā zhà máī bpai năi
I promise I won’t leave you

เธอไม่ต้องกลัวว่าฉันจะหายไป
Thoe mai tong klua wa chan cha hai pai
Teēr mâi-dtâāwng-gluūa wâā chăn zhà hăāi bpai
No need to fear I’ll disappear

ฉันพร้อมและมอบหัวใจฉันฝากไว้ที่เธอแล้ว
Chan phrom lae mop hua jai chan fak wai thi thoe laeo
Chăn práāwm láe mâāwp hŭūa zhai chăn fàāk wái têē teēr láōu
I’m ready and I’ve already given you my heart

ฉันขอสัญญาว่าจะไม่ไปไหน
Chan khor sanya wa cha mai pai nai
Chăn kăāw săn-yaā wâā zhà máī bpai năi
I promise I won’t leave you

เธอไม่ต้องกลัวว่าฉันจะหายไป
Thoe mai tong klua wa chan cha hai pai
Teēr mâi-dtâāwng-gluūa wâā chăn zhà hăāi bpai
No need to fear I’ll disappear

ฉันพร้อมและมอบหัวใจฉันฝากไว้ที่เธอแล้ว
Chan phrom lae mop hua jai chan fak wai thi thoe laeo
Chăn práāwm láe mâāwp hŭūa zhai chăn fàāk wái têē teēr láōu
I’m ready and I’ve already given you my heart

CHORUS:

ฝากใจฉันไว้ที่เธอ
Fak jai chan wai thi thoe
Fàāk zhai chăn wái têē teēr
I leave my heart with you

ฝากให้เธอช่วยดูแล
Fak hai thoe chuai du lae
Fàāk hâi teēr chûay doō laāe
Please take care of it for me

ฉันไม่อ้อนวอนอะไรเธอมากมาย
Chan mai on won arai thoe mak mai
Chăn máī âāwn-waāwn à rai teēr mâāk-maāi
I’m not asking for much

แค่ช่วยอยู่กับฉันตลอดไป
Khae chuai yu kap chan talot pai
Kâāe chûay yòō gàp chăn dtà-làāwt bpai
Just stay with me forever

*

ฝากใจฉันไว้ที่เธอ
Fak jai chan wai thi thoe
Fàāk zhai chăn wái têē teēr
I leave my heart with you

ฝากให้เธอช่วยดูแล
Fak hai thoe chuai du lae
Fàāk hâi teēr chûay doō laāe
Please take care of it for me

ขอเธอไม่ลืม ขอให้เธอจดจำไว้
Khor thoe mai luem khor hai thoe chot cham wai
Kăāw teēr mâi leūm kăāw hâi teēr zhòt-zham wái
Please don’t forget, please always remember

จากนี้ หัวใจฉันอยู่ที่เธอแล้ว
Chak ni hua jai chan yu thi thoe laeo
Zhàāk nêē hŭūa zhai chăn yòō têē teēr láōu
From now on, my heart belongs to you

Lyrics Source: Genius.com & Woooobk Youtube Channel